迪諾拉：攜臭氧核心技術，解決多重企業水務消毒難題

 
《中國給水排水》雜志王領全 副主編采訪迪諾拉水務技術中國區銷售總監張超先生

 

電化學及水處理技術專家迪諾拉重磅推出Capital Controls®臭氧發生器。2018年，迪諾拉正式將此臭氧子品牌歸到Capital Controls®名下，并將這個產品線進行了更新換代。迪諾拉臭氧技術有40年的臭氧生產制造經驗，這為迪諾拉臭氧系統提供了堅實的基礎。《中國給水排水》雜志也特別采訪了迪諾拉水務技術中國區銷售總監張超先生,了解迪諾拉產品新星Capital Controls®臭氧發生器。

Q：迪諾拉臭氧發生器在核心技術上有什么不同的革新？

A：迪諾拉臭氧發生器的電極管是硼酸玻璃，金屬材料由鋁合金和其它特殊合金制成。采用高壓中頻，可更高效地產出臭氧。其特點之一在于每一根電極管上都有獨立保險絲。一個大型臭氧設備中會有上千根燈管，這樣做可以保證一根燈管壞了并不會影響整個機器的停機，同時每根電極管可以單獨更換，操作簡便并減輕了運營成本。不僅在臭氧發生器的持續研發，另外我們更關注臭氧發生器與我們現有其它技術的組合應用，以及在水處理工藝過程中的使用，如后面我要提到的活性污泥系統的穩定化和污泥減量化方面的應用。

Q：迪諾拉臭氧系統比較看重哪些領域？

A：迪諾拉目前關注臭氧系統在市政和工業水處理的深度處理。迪諾拉臭氧系統在長沙第三、第八水廠已經安裝完畢。目前在中國，已經有十幾個成功的臭氧業績。Capital Controls®臭氧系統還可與迪諾拉其它產品緊密結合，比如目前的四類水排放，在合適的項目中可以采用臭氧加曝氣生物濾池的工藝組合。迪諾拉對于現有的產品線也在不斷的研發和升級，讓業主有更多靈活的操作運營模式。

不僅如此，我們并不單一的關注臭氧本身，同時更關注臭氧在水處理工藝過程中的應用，比如提高活性污泥運行穩定性和污泥減量化。簡單來講，就是在外回流中投加一部分的臭氧，在減少了絲狀菌的生長的同時，也減少了污泥量，極大的降低了后期的污泥處理處置成本。這是非常有效的，這項技術在意大利已經有很多成功的案例。在中國，這方面的工程化應用才剛剛開始，很多高校、科研機構在做研究，作為這一細分市場的領導者，迪諾拉有豐富的工程經驗，希望能早日為中國的客戶提供專業的服務。

Q：如何應對日益增長的臭氧市場？

A：臭氧的應用非常廣泛，如農業、工業和市政水處理、煙氣脫硫脫硝、海產品加工、食品保鮮等等都有臭氧的應用。市政領域如自來水廠升級改造，可以采用臭氧加活性炭技術；污水處理廠的深度處理，采用臭氧進行高級氧化等。迪諾拉水務有著豐富的產品線，可以與我們的臭氧系統有機結合，滿足客戶不同的應用要求。目前迪諾拉臭氧發生器在米蘭生產，中國是一個潛力巨大的市場，迪諾拉在蘇州擁有自己的工廠，滿足常規生產的同時也為其他設備的生產預留了充足的空間，隨著更多的工程應用，管理層也在計劃逐步本地化。

Q：迪諾拉水務在中國的戰略，未來有什么樣的發展計劃？

A：2018年，迪諾拉將有一部分戰略型調整。目前在中國市場，我們70-80%的項目來自市政。雖然也有一部分營收來自核電、火電冷卻循環水等工業水處理領域，但考慮到未來的可持續健康發展，現在需要提升工業水處理領域的業務量。我們在中國水務市場的年增長目標是20-40%。迪諾拉集團也在充分利用股東黑石集團的全球化資源和資金，積極尋找合適的中國公司進行合資與收購，以此拓展迪諾拉水務的技術和產品線，更好地服務于中國的客戶。

關于迪諾拉

迪諾拉是一家總部位于意大利的跨國公司，是可持續技術方面的領導者，提供節能產品及水處理解決方案。在全球市場上，迪諾拉是用于電化學工藝的電極的卓越生產商，幫助在氯堿、電子及表面處理、游泳池電解和其他特殊領域的客戶解決問題。同時迪諾拉也是全球過濾及消毒技術方面的領導者之一，產品與技術廣泛應用于工業和市政水與污水處理、能源和船舶等領域。持續不斷的創新與在美國、英國、日本及意大利等地的并購，使公司得以蓬勃發展壯大。迪諾拉服務于全球119個國家的客戶，在11個國家設有19個辦事處、12個工廠和3個研發中心(分別設在美國、日本和意大利)。整個迪諾拉集團在知識產權方面擁有355個同族專利，包括超過3,000個地域延伸。

關于迪諾拉Capital Controls® 臭氧發生器

臭氧在水處理行業廣泛應用，具有超強的氧化性從而達到消毒作用。Capital Controls® 臭氧發生器其反應速度快，利用純氧或無污染的空氣合成臭氧，原材料獲取簡單，降低使用門檻。 此外，臭氧還可以在整個凈水處理系統的不同點添加，例如在預氧化、中間氧化或最終消毒過程中。這一過程中，前臭氧用來氧化鐵錳，去除色度和異味, 提高口感、絮凝度和顆粒去除率;THM 前驅物氧化,減少氯消毒副產物的產物，控制藻類。后臭氧用來消毒和病毒控制，氧化水中有機物(如農藥、酚類、洗滌劑)，將COD轉化為BOD，去除隱孢子蟲，與活性炭過濾連聯用、延長活性炭再生周期，在水處理及工業上得到了廣泛的應用。

Capital Controls® 臭氧發生器是模擬電源反應原理，通過9000伏的高電壓， 交流變直流，通過電極之間的放電反應產生臭氧。Capital Controls® 臭氧發生器里有數根的電極管，協同作業保證了臭氧穩定出產。每一根電極管上都有獨立的保險絲，避免單個模塊故障導致整個機械停止作業，同時模塊的更換、維護更為簡單可靠。整機使用全進口材料，并在米蘭裝配，確保設備平穩運行。