永川區(qū)發(fā)展改革委：
你委《關(guān)于報(bào)批永川區(qū)陳食街道生活污水處理廠工程可行性研究報(bào)告的請(qǐng)示》（永發(fā)改委〔2013〕131號(hào)）收悉。為保護(hù)三峽庫區(qū)水環(huán)境，完善城鎮(zhèn)基礎(chǔ)設(shè)施，根據(jù)國家《重點(diǎn)流域水污染防治規(guī)劃（2011—2015）》，結(jié)合中國市政工程中南設(shè)計(jì)研究總院有限公司的評(píng)估意見，經(jīng)研究，同意實(shí)施永川區(qū)陳食街道污水處理工程。現(xiàn)批復(fù)如下：
一、項(xiàng)目法人：重慶市永川區(qū)綠美環(huán)保有限責(zé)任公司。
二、建設(shè)地址：陳食街道瓦窯村。
三、建設(shè)規(guī)模及主要建設(shè)內(nèi)容：新建污水處理廠1座，近期（2015年）污水處理能力1500立方米/日，遠(yuǎn)期（2020年）污水處理能力按2500立方米/日控制；配套建設(shè)污水管網(wǎng)4.29公里，管徑DN400-500；污水處理工藝原則同意采用人工快滲，在下一步廠區(qū)總承包招標(biāo)中比選確定；出水水質(zhì)達(dá)到《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB18918—2002）一級(jí)B標(biāo)準(zhǔn)。服務(wù)范圍為永川區(qū)陳食街道。
四、總投資及資金來源：估算總投資1095萬元，其中：工程費(fèi)用785萬元（廠內(nèi)工程費(fèi)用447萬元），工程建設(shè)其他費(fèi)用228萬元，基本預(yù)備費(fèi)81萬元，鋪底流動(dòng)資金1萬元。資金來源為爭取國家補(bǔ)助和區(qū)縣配套資金等。
五、建設(shè)期限：1年。
六、招標(biāo)核準(zhǔn)：招標(biāo)范圍為工程設(shè)計(jì)、施工以及與工程建設(shè)有關(guān)的設(shè)備、材料的采購和實(shí)施時(shí)達(dá)到渝辦發(fā)〔2010〕12號(hào)要求的勘察、監(jiān)理。其中污水處理廠廠區(qū)建設(shè)采取總承包方式招標(biāo)（包括工程設(shè)計(jì)、施工、設(shè)備材料的采購和試運(yùn)行調(diào)試）。招標(biāo)方式為公開招標(biāo)。招標(biāo)組織形式由項(xiàng)目法人委托具有中央投資項(xiàng)目招標(biāo)代理資格的機(jī)構(gòu)進(jìn)行招標(biāo)。招標(biāo)公告在指定媒體上公開發(fā)布。
七、請(qǐng)?jiān)陧?xiàng)目初步設(shè)計(jì)中，注意吸納可行性研究報(bào)告評(píng)估單位的意見，進(jìn)一步優(yōu)化設(shè)計(jì)方案。
請(qǐng)項(xiàng)目法人據(jù)此與有關(guān)部門聯(lián)系，抓緊完成初步設(shè)計(jì)，落實(shí)建設(shè)資金，盡快開工建設(shè)。
你委《關(guān)于報(bào)批永川區(qū)陳食街道生活污水處理廠工程可行性研究報(bào)告的請(qǐng)示》（永發(fā)改委〔2013〕131號(hào)）收悉。為保護(hù)三峽庫區(qū)水環(huán)境，完善城鎮(zhèn)基礎(chǔ)設(shè)施，根據(jù)國家《重點(diǎn)流域水污染防治規(guī)劃（2011—2015）》，結(jié)合中國市政工程中南設(shè)計(jì)研究總院有限公司的評(píng)估意見，經(jīng)研究，同意實(shí)施永川區(qū)陳食街道污水處理工程。現(xiàn)批復(fù)如下：
一、項(xiàng)目法人：重慶市永川區(qū)綠美環(huán)保有限責(zé)任公司。
二、建設(shè)地址：陳食街道瓦窯村。
三、建設(shè)規(guī)模及主要建設(shè)內(nèi)容：新建污水處理廠1座，近期（2015年）污水處理能力1500立方米/日，遠(yuǎn)期（2020年）污水處理能力按2500立方米/日控制；配套建設(shè)污水管網(wǎng)4.29公里，管徑DN400-500；污水處理工藝原則同意采用人工快滲，在下一步廠區(qū)總承包招標(biāo)中比選確定；出水水質(zhì)達(dá)到《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB18918—2002）一級(jí)B標(biāo)準(zhǔn)。服務(wù)范圍為永川區(qū)陳食街道。
四、總投資及資金來源：估算總投資1095萬元，其中：工程費(fèi)用785萬元（廠內(nèi)工程費(fèi)用447萬元），工程建設(shè)其他費(fèi)用228萬元，基本預(yù)備費(fèi)81萬元，鋪底流動(dòng)資金1萬元。資金來源為爭取國家補(bǔ)助和區(qū)縣配套資金等。
五、建設(shè)期限：1年。
六、招標(biāo)核準(zhǔn)：招標(biāo)范圍為工程設(shè)計(jì)、施工以及與工程建設(shè)有關(guān)的設(shè)備、材料的采購和實(shí)施時(shí)達(dá)到渝辦發(fā)〔2010〕12號(hào)要求的勘察、監(jiān)理。其中污水處理廠廠區(qū)建設(shè)采取總承包方式招標(biāo)（包括工程設(shè)計(jì)、施工、設(shè)備材料的采購和試運(yùn)行調(diào)試）。招標(biāo)方式為公開招標(biāo)。招標(biāo)組織形式由項(xiàng)目法人委托具有中央投資項(xiàng)目招標(biāo)代理資格的機(jī)構(gòu)進(jìn)行招標(biāo)。招標(biāo)公告在指定媒體上公開發(fā)布。
七、請(qǐng)?jiān)陧?xiàng)目初步設(shè)計(jì)中，注意吸納可行性研究報(bào)告評(píng)估單位的意見，進(jìn)一步優(yōu)化設(shè)計(jì)方案。
請(qǐng)項(xiàng)目法人據(jù)此與有關(guān)部門聯(lián)系，抓緊完成初步設(shè)計(jì)，落實(shí)建設(shè)資金，盡快開工建設(shè)。
重慶市發(fā)展和改革委員會(huì)
2013年9月13日
