溧陽市區(qū)域供水中心水廠工程已經江蘇省發(fā)改委以蘇發(fā)改投資發(fā)【2010】679號文批準建設。北京江河潤澤工程管理咨詢有限公司受招標人溧陽水務集團有限公司的委托，對溧陽市區(qū)域供水一期工程排污泵、排泥泵、立式離心泵、攪拌機設備采購進行公開招標，誠邀愿意承擔該項目的潛在投標人前來投標。
一、工程概況
1.工程建設規(guī)模及主要內容：
1)凈水廠總規(guī)模25萬m3/d，一期實施15萬m3/d；
2)配套的取水泵房擴建改造2座；
3)配套的輸配水管網32公里；
4)本工程投資估算為38545萬元。
2.工程地點：溧陽市溧城鎮(zhèn)上閣樓村。
二、資金來源
自籌資金和財政資金，目前用于本工程的資金已經落實。
三、招標范圍
1.本次招標范圍包括但不限于：溧陽市區(qū)域供水一期工程排污泵、排泥泵、立式離心泵、攪拌機設備的設計、制造、試驗、包裝、保險、運輸和現場開箱交貨；負責對設備的安裝指導、調試、試運行和驗收進行技術服務；負責售后服務以及為完成合同而進行的協調工作等。
2.交貨地點：賣方將出廠檢驗合格的設備運至本工程工地現場買方指定地點（安裝單位負責卸車）。
3.交貨時間：合同簽訂后2個月內具備供貨條件。
四、投標人資格要求
1. 投標人應為注冊的外商獨資或合資企業(yè)，注冊資金在5000萬元（含）或同等外幣（含）以上；
2.投標人的產品應具有相應生產許可證及符合相關衛(wèi)生標準；
3.投標人近五年內承擔過≥5萬m3/d水廠工程的供貨業(yè)績，有成功運行經驗并獲得業(yè)主滿意評價（附業(yè)主滿意評價業(yè)績證明材料及中標通知和合同）；
4.投標人應通過ISO9001系列標準認證，并具有完善的質量保證體系；
5.投標人在專業(yè)技術、設備設施、人員組織、現場技術服務以及質量保證期服務等方面具有相應的資格、能力、業(yè)績和經驗；
6. 投標人近三年內沒有發(fā)生騙取中標、嚴重違約等不良行為，在相關設備使用過程中未發(fā)現重大的質量問題或已有有效的改進措施；
7.投標人應具有良好的銀行資信和商業(yè)信譽，具有承擔本項目所需足夠的流動資金、近三年經獨立審計機構審計過的的財務報表以及銀行出具的資信證明，沒有處于被責令停業(yè)，財產被接管、凍結、破產狀態(tài)；
8.本次招標不接受聯合體投標。
五、投標提示
1.投標人應充分考慮到本次招標所提出的交貨期時投標人最大生產能力，其已承接其他客戶的訂貨和本次若中標后承接的其他訂貨，累計不得超過自己的飽和生產能力，否則將被視為違背商業(yè)信用和誠實的原則。
2.投標人應已充分預計到：若中標并簽訂合同，在收到合同規(guī)定支付的預付款后，還應具備充足的資金，確保本工程所需設備和材料的生產供貨按合同規(guī)定順利進行。任何因資金問題造成完成供貨任務的缺陷和推遲供貨，投標人不可推卸合同規(guī)定其應負責任。
3.投標人應保證為參與本項目所提供的投標文件資料的真實性。投標人如提供虛假資料，經查處屬實的，除沒收投標保證金、取消中標外，還將上報行政主管部門對其進行處罰。
六、招標文件發(fā)售
招標文件將于2013年7月15日- 7月19日每日9:00至 16:30（北京時間，下同）在北京江河潤澤工程管理咨詢有限公司（北京市豐臺區(qū)海鷹路1號院7號樓11層1111室）發(fā)售。整套文件的售價為人民幣伍佰元整（￥500.00），售后不退。
1.現場購買：需攜帶以下證件的原件及加蓋單位公章復印件（留存）
①單位營業(yè)執(zhí)照副本；②授權委托書；③被授權人身份證復印件；④企業(yè)資質證書. ；⑤工程供貨的相關業(yè)績證明（業(yè)主滿意評價業(yè)績證明材料及中標通知和合同）。
2.非現場購買：請登陸北京江河潤澤工程管理咨詢有限公司網站填寫投標報名表格，并上傳上述①～⑤加蓋單位公章的掃描件及購買文件的匯款憑證的掃描件（需加郵費100元）。工作人員將在收到以上投標人資料并核查后，于次日以特快專遞形式寄出一套招標文件，并通過網上電子郵件方式將招標文件電子版發(fā)至投標人登記的郵箱內。
注：1.投標人在辦理匯款時，應在銀行電匯憑證附錄中填寫“標書款，立項號：100406”。
2. 開標時，投標人應攜帶單位營業(yè)執(zhí)照副本（原件）、授權委托書、被授權人身份證、企業(yè)資質證書（原件）、企業(yè)業(yè)績（要求提供中標通知書和（或）合同協議書原件）進行復查。
七、投標截止和開標時間及地點
1．投標截止和開標時間：2013年8月10日9:30；
2．投標文件遞交和開標地點：南京。
八、聯系方式
招標代理機構：北京江河潤澤工程管理咨詢有限公司
地 址：北京市豐臺區(qū)海鷹路1號院7號樓11層
開 戶 行：華夏銀行北京豐臺科技園支行
賬 號：10286000000434159
郵 編：100070
聯 系 人：李泉
聯系電話：010-83681458
傳 真：010-83681489
一、工程概況
1.工程建設規(guī)模及主要內容：
1)凈水廠總規(guī)模25萬m3/d，一期實施15萬m3/d；
2)配套的取水泵房擴建改造2座；
3)配套的輸配水管網32公里；
4)本工程投資估算為38545萬元。
2.工程地點：溧陽市溧城鎮(zhèn)上閣樓村。
二、資金來源
自籌資金和財政資金，目前用于本工程的資金已經落實。
三、招標范圍
1.本次招標范圍包括但不限于：溧陽市區(qū)域供水一期工程排污泵、排泥泵、立式離心泵、攪拌機設備的設計、制造、試驗、包裝、保險、運輸和現場開箱交貨；負責對設備的安裝指導、調試、試運行和驗收進行技術服務；負責售后服務以及為完成合同而進行的協調工作等。
2.交貨地點：賣方將出廠檢驗合格的設備運至本工程工地現場買方指定地點（安裝單位負責卸車）。
3.交貨時間：合同簽訂后2個月內具備供貨條件。
四、投標人資格要求
1. 投標人應為注冊的外商獨資或合資企業(yè)，注冊資金在5000萬元（含）或同等外幣（含）以上；
2.投標人的產品應具有相應生產許可證及符合相關衛(wèi)生標準；
3.投標人近五年內承擔過≥5萬m3/d水廠工程的供貨業(yè)績，有成功運行經驗并獲得業(yè)主滿意評價（附業(yè)主滿意評價業(yè)績證明材料及中標通知和合同）；
4.投標人應通過ISO9001系列標準認證，并具有完善的質量保證體系；
5.投標人在專業(yè)技術、設備設施、人員組織、現場技術服務以及質量保證期服務等方面具有相應的資格、能力、業(yè)績和經驗；
6. 投標人近三年內沒有發(fā)生騙取中標、嚴重違約等不良行為，在相關設備使用過程中未發(fā)現重大的質量問題或已有有效的改進措施；
7.投標人應具有良好的銀行資信和商業(yè)信譽，具有承擔本項目所需足夠的流動資金、近三年經獨立審計機構審計過的的財務報表以及銀行出具的資信證明，沒有處于被責令停業(yè)，財產被接管、凍結、破產狀態(tài)；
8.本次招標不接受聯合體投標。
五、投標提示
1.投標人應充分考慮到本次招標所提出的交貨期時投標人最大生產能力，其已承接其他客戶的訂貨和本次若中標后承接的其他訂貨，累計不得超過自己的飽和生產能力，否則將被視為違背商業(yè)信用和誠實的原則。
2.投標人應已充分預計到：若中標并簽訂合同，在收到合同規(guī)定支付的預付款后，還應具備充足的資金，確保本工程所需設備和材料的生產供貨按合同規(guī)定順利進行。任何因資金問題造成完成供貨任務的缺陷和推遲供貨，投標人不可推卸合同規(guī)定其應負責任。
3.投標人應保證為參與本項目所提供的投標文件資料的真實性。投標人如提供虛假資料，經查處屬實的，除沒收投標保證金、取消中標外，還將上報行政主管部門對其進行處罰。
六、招標文件發(fā)售
招標文件將于2013年7月15日- 7月19日每日9:00至 16:30（北京時間，下同）在北京江河潤澤工程管理咨詢有限公司（北京市豐臺區(qū)海鷹路1號院7號樓11層1111室）發(fā)售。整套文件的售價為人民幣伍佰元整（￥500.00），售后不退。
1.現場購買：需攜帶以下證件的原件及加蓋單位公章復印件（留存）
①單位營業(yè)執(zhí)照副本；②授權委托書；③被授權人身份證復印件；④企業(yè)資質證書. ；⑤工程供貨的相關業(yè)績證明（業(yè)主滿意評價業(yè)績證明材料及中標通知和合同）。
2.非現場購買：請登陸北京江河潤澤工程管理咨詢有限公司網站填寫投標報名表格，并上傳上述①～⑤加蓋單位公章的掃描件及購買文件的匯款憑證的掃描件（需加郵費100元）。工作人員將在收到以上投標人資料并核查后，于次日以特快專遞形式寄出一套招標文件，并通過網上電子郵件方式將招標文件電子版發(fā)至投標人登記的郵箱內。
注：1.投標人在辦理匯款時，應在銀行電匯憑證附錄中填寫“標書款，立項號：100406”。
2. 開標時，投標人應攜帶單位營業(yè)執(zhí)照副本（原件）、授權委托書、被授權人身份證、企業(yè)資質證書（原件）、企業(yè)業(yè)績（要求提供中標通知書和（或）合同協議書原件）進行復查。
七、投標截止和開標時間及地點
1．投標截止和開標時間：2013年8月10日9:30；
2．投標文件遞交和開標地點：南京。
八、聯系方式
招標代理機構：北京江河潤澤工程管理咨詢有限公司
地 址：北京市豐臺區(qū)海鷹路1號院7號樓11層
開 戶 行：華夏銀行北京豐臺科技園支行
賬 號：10286000000434159
郵 編：100070
聯 系 人：李泉
聯系電話：010-83681458
傳 真：010-83681489
