從WEFTEC2014看美國污水處理發展的動向
作者：陳珺 江蘇�。ㄒ伺d）環保產業技術研究院總工程師
2014年的WEFTEC于9 月29 日在美國新奧爾良開幕，WEFTEC 是全球領先的水處理設備及技術展覽會，由WEF 于1928 年創辦，已經成功舉辦86 屆。WEFTEC 是全球歷史最悠久，影響最大并且最具權威的水工業展覽會之一。
WEFTEC展覽的內容非常全面，包括流體機械：泵、閥門、管道、密封件、防腐材料、管道安裝設備、管道清洗設備、管道防漏設備及技術、壓縮機、安全防護設備； 水處理及污水處理：膜技術及設備、過濾設備、污水處理技術與設備、工業廢水處理技術及設備、中水回用技術與設備、直飲水技術和設備、飲用水處理設備、超純水制取技術和設備、水循環設備、化學水處理技術及設備、水處理化學藥劑、活性炭、水箱、UV 系統等；控制系統及儀器儀表：檢測儀器、水務自動化、自動監測及控制系統、水質檢測及分析儀器、水質監測、（家用，工業用）水表、水溫測量及控制、水流控制、實驗室設備、中央控制系統、PH 值測量等。
在這些目不暇接的技術展覽上，新型格柵、新型流體輸送機械、曝氣器、污泥脫水設備、監測儀表是污水處理的主要展示設備，這些設備都是朝著效率更高的方向發展，但很少看到有板框脫水機的展示。
每年的WEFTEC有一個運行挑戰的環節，主要內容包括下井作業、水質檢測、管道連接等，各個公司參加的人員斗志昂揚，操作過程非常專業、快速，顯示出美國這一行業的高度成熟度。
Workshop是正式開幕式前舉行的研討會，其內容包括了水的回用、污水處理能量自給、鼓風機的設計與檢測、污水處理的微生物、運用在線儀表來達到嚴格的脫氮除磷、消化池泡沫的控制以及消毒等等。筆者參加了其中的兩個研討會，一個是Knowledge Development Forum: Carbon Removal and Recovery Technologies for Sustainable, Energy-Efficient Water Resource Recovery Facilities. 2014年的WEFTEC將碳分離作為一個獨立的研討會反映了當前國際污水處理發展的一個理念，在這個研討會上各個不同公司的人對碳分離的技術進行了深入的探討，Brown and Caldwell公司的Jose Jimenez直言污水處理能量自給的關鍵在于碳的管理。西圖公司的Bruce Johnson對如何提高初沉池的碳去除功能進行了論述，來自挪威的Bjorn Rusten對微篩、微過濾的介紹引起了與會人員的濃厚興趣，MWH公司對高負荷生物處理除碳進行了介紹，奧地利的Bernhard Wett對AB工藝的A段除碳性能、控制策略、工藝模擬進行了介紹。 另外一個研討會是WEF/WERF Resource Recovery: Making a Case for the Recovery of Nutrients, Energy, Water and other Resources. HRSD（Hampton Roads Sanitation District）的Charles Bott對營養物回收的經驗教訓進行了介紹，來自丹麥的Per Henrik Nielsen對Ejby Molle污水處理廠實現能量自給的經驗進行了介紹，該廠成為技術與商業完美結合的一個典范；一些大學對污水中的資源回收進行了廣泛的研究，從污水中提取的資源可謂琳瑯滿目，但這些提取出來的資源與工程實用還有很遠的距離，西圖公司的Glen Daigger最后也強調了污水資源化過程需要注重市場的問題。
Technical Session環節是與展覽同步進行，其內容涵蓋了水工業的幾乎所有領域，無法一一列舉，主要包括除磷的新技術、管網系統的運行管理、暴雨管理、資源回收的創新策略、營養物去除、除臭、消毒等等。其中營養物的去除與主流厭氧氨氧化的技術討論引起了較多的關注，營養物去除的討論主要是結合實例進行討論，反映了實際運行的關注所在，如該討論的第一個發言內容便是Troubleshooting BNR Processes（生物脫氮除磷的故障診斷）；在主流厭氧氨氧化研討中，各個不同的技術流派對主流厭氧氨氧化的進展進行了介紹，如DEMON、Anita-Mox，盡管在full scale應用上仍然有較大的困難，但一些細節的進步值得關注。
臺上介紹的人基本都是年輕人，反映了這一領域的獨有特點，而79歲高齡的脫氮除磷之父James Barnard則在臺下認真地記錄著。
