蘇伊士新創建為江蘇省污泥處置提供綠色解決之道

蘇州市相城區污泥處置及資源化利用項目正式投入運營

2017年12月19日，蘇州市相城區污泥處置及資源化利用項目(“相城污泥項目”)正式投入運營，于未來30年為相城區獨家提供安全、節能、環保的污泥處置服務。相城區張永清區長、錢志華副主任、周立宏副區長、蘇伊士亞洲區首席執行官郭仕達、蘇州工業園區中法環境技術有限公司董事長王廣偉等嘉賓出席了投產儀式。

相城污泥項目由蘇州太湖中法環境技術有限公司(“合資公司”)負責建設及運營。該合資公司成立于2016年3月，由蘇伊士新創建與中新市政公用集團共同組建的蘇州工業園區中法環境技術有限公司（“中法環境”），與蘇州市相城水務發展有限公司、蘇州華超實業公司，分別出資51%、29%及20%共同組建。

相城污泥項目是蘇伊士新創建在江蘇省繼蘇州工業園區和揚州污泥項目后的第三個污泥處置項目，總投資為１.1億元人民幣，總建設規模達200噸/日，一期工程日處理能力為100噸。該項目在蘇州工業園區和揚州污泥項目的成功經驗基礎上，引進股東蘇伊士集團先進、成熟的INNODRY^® 2E兩段式污泥干化工藝，成功地實現了對相城區污泥的無害化、減量化處理，并將其轉化成可用于與煤摻燒發電的燃料。

中法環境董事長王廣偉表示：“自2009年，我們與蘇伊士新創建開展合作以來，已經在江蘇省建成了三個高標準的污泥處置項目，安全環保地解決了污泥的二次污染問題，并實現了資源化利用。相信憑借創新的解決方案、先進的技術和管理經驗，我們的合作將在江蘇省乃至全國的污泥處置領域擁有更廣闊的發展前景。”

蘇伊士亞洲區首席執行官郭仕達表示：“很高興看到我們在江蘇省的第三個污泥處置項目——相城污泥項目順利竣工投產。接下來我們將和各合作方一道努力將其運行好、管理好，共同守衛好相城區的美麗環境，為江蘇省的污泥處置事業再添一抹綠色的風采，并將我們的成功經驗推廣到全國更多的城市。”

蘇伊士新創建是中國污泥處置領域的先行者和領頭羊。集團于2008年引入蘇伊士的INNODRY^® 2E專利技術，在重慶建立中國首家污泥干化廠。2011年，蘇伊士新創建在蘇州工業園區建成江蘇省第一座污泥干化廠，日處理濕污泥（含水率80%）600噸，并創造性的實現了污泥干化廠、污水廠和熱電廠的三廠聯動，將干化后的污泥與煤摻燒用于發電，每年節約標準煤近24,000噸。2016年，揚州污泥干化項目投產，為揚州市450萬居民及工業客戶提供污泥處置服務，踐行變廢為寶，資源循環利用的理念。

蘇伊士

蘇伊士作為資源智慧化和可持續管理的全球領導者,旗下9萬名員工遍布世界五大洲。我們提供的水務和固廢管理解決方案，能讓各大城市和工業優化其對資源的管理，提升其環境和經濟績效并符合監管標準。為了滿足日益增長的需求，克服資源質量和短缺的挑戰，蘇伊士全力投身資源變革。集團充分利用數字化技術和創新的解決方案，每年回收1,700萬噸的廢棄物, 生產390萬噸再生原料和7,000吉瓦時的再生能源；在水資源保護方面，集團向5,800萬人提供污水處理服務，回用污水8.82億立方米。蘇伊士于2016年的總營業額達153億歐元。

新創建集團有限公司

新創建集團有限公司（「新創建集團」；香港股份代號：659）是新世界發展有限公司（香港股份代號：17）的基建及服務業旗艦，其多元化的業務和投資項目集中于香港及中國內地，涵蓋收費道路、環境管理、港口和物流設施、鐵路集裝箱中心站、商務飛機租賃、設施管理、醫療保健服務、建筑及公共交通。詳情請瀏覽集團網頁www.nws.com.hk。

蘇伊士新創建有限公司

蘇伊士新創建有限公司（“蘇伊士新創建”）是由蘇伊士集團和新創建集團有限公司共同合資組建，其業務涵蓋大中華地區的水務管理、固廢資源管理、水務工程及咨詢四項核心業務。蘇伊士新創建與各地的合作項目逾60個，旗下8,000名員工每天不斷努力為當地政府機構及工商企業客戶提供創新的解決方案，以應對氣候變化和確保可持續的資源管理。目前，蘇伊士新創建在大中華區建設了逾240個水廠和污水處理廠，向2,000萬人口供應飲用水，亦是香港固廢管理方面的領先運營者，并在中國大陸向11個工業園區提供專業的環境管理服務。

中新集團：相城污泥處置及資源化利用項目合作意向書簽訂