內蒙古西部天然氣股份有限公司旗下營4 × 50 萬立方米 / 日
天然氣液化項目
招標公告
（招標編號： 0773-1440GNNM00262 ）
內蒙古西部天然氣股份有限公司旗下營4×50萬立方米/日天然氣液化項目已由內蒙古發展和改革委員會（內發改能源字[2013]2001號）批準建設，資金來源已經落實。招標人為內蒙古中能天然氣有限公司，中金招標有限責任公司受內蒙古中能天然氣有限公司委托，對內蒙古西部天然氣股份有限公司旗下營4×50萬立方米/日天然氣液化項目實行EPC總承包進行公開招標。
1.項目概況與招標范圍
1.1工程名稱：內蒙古西部天然氣股份有限公司旗下營4×50萬立方米/日天然氣液化項目。
1.2工程地址：烏蘭察布市卓資縣旗下營鎮碌碡坪村
1.3工程規模：本項目主要建設4×50萬立方米/日天然氣液化工程及配套設施和2座10000m 3 LNG儲罐，本工程的內容包括但不限于：
（1）主要工藝裝置有：原料氣增壓、脫碳裝置、脫水及脫汞裝置、脫苯工藝裝置、天然氣液化裝置（包括低溫脫烴工藝和BOG再液化工藝）、冷劑儲存裝置、閃蒸氣增壓裝置等主體工藝裝置，LNG罐區，LNG裝車系統、火炬及放空系統、空氮站、循環水、供熱裝置、脫鹽水、燃料氣系統以及分析化驗室等輔助生產設施；
（2）公用工程：包括與主體工程配套的自控、通信、管道防腐、電氣、給排水、土建、消防、環保、安全、職業衛生、辦公、生活設施等內容；
廠外配套工程：外部供電（包括110kV變電所）、外部供水、外線工程、及外部通信不含在本次招標范圍內。
1.4 招標范圍：包括勘察（初步勘察、施工圖勘察）、工藝包設計、工程設計（初步設計、施工圖設計及概預算編制），工藝及公用工程設施設備材料的采購、場地平整、土建工程、施工安裝、調試及試運行、性能考核期間的開車和人員培訓直至投產驗收、達產達標、移交等工作內容。
1.5總投資額約為80000萬元。
2.投標人資格和業績要求
2.1投標人應滿足下列資格條件：
（1）投標人應是獨立企業法人，具備有效的營業執照，注冊資本金10000萬元以上；
（2）具有建設主管部門頒發的工程設計綜合甲級資質且承擔其取得的施工總承包一級資質證書許可范圍內的工程施工總承包業務或石油天然氣、化工石化醫藥工程行業設計甲級資質且可從事已取得相應承包資質證書許可范圍內的工程總承包；
（3）在近五年內承擔過100萬標準立方米/日及以上的天然氣液化項目EPC總承包工程業績；
（4）通過ISO9000系列標準認證，并具有完善的質量管理體系；
（5）在財務狀況、專業技術、設備設施、人員等方面具有質量控制、技術培訓、現場安裝技術指導、技術服務的相應資格、能力、業績和經驗；
2.2 本次投標需要注明工藝包技術的來源并提供證明文件，施工承包商需要提供符合本次招標要求的業績證明。
3 、 報名時間 ： 2014 年 4 月 2 日 —2014 年 4 月 6 日 9:00-17 ： 00 前（北京時間），逾期不再接受（節假日 不 休息）。
報名地點：中金招標有限責任公司內蒙古分公司業務部（地址：呼和浩 特市賽罕區大學東街亞辰商務中心 12 層）
4 . 報名時投標申請人 必須提供以下資料的復印件（ A4 紙）兩套，復印件加蓋公章裝訂成冊，資料提供不全者將拒絕接收。
1 ）、企業法定代表人授權委托書，被授權人身份證明（被 授權人必須為項目負責人， 需提供原件兩份，經辦人須持身份證）；
2 ）、企業法人營業執照副本；
3 ）、企業資質證 ( 原件 ) 副本；
4 ）、組織機構代碼證書；
5 ）、企業稅務登記證；
6)、 能證明業績的原始證明及證書；
7）、投標回執（ 需提供原件 ）格式見附件1；
5 、資格審查
本次招標采用資格后審方式， 開標時投標申請人需提供上述1— 6 項證件的原件，原件審查后退還。
6.招標文件的獲取
購買招標文件者，請于2014 年4月7日至2014年4月11日，每日上午9時至12時，下午14時至17時（北京時間，下同），在 呼和浩特市新城區海拉爾東路曙光培訓大廈10層 持單位介紹信購買招標文件，招標文件每套售價3000.00元/套，售后不退。
7.投標文件的遞交
7.1逾期送達的或者未送達指定地點的投標文件，招標人不予受理。
8 、投標截止及開標
投標截止時間及開標時間：見招標文件
開標地點：內蒙古自治區建設工程招標投標服務中心六樓開標廳（內蒙古呼和浩特市大學東路104號）。
9、招標公告發布媒體
本次招標公告在“中國采購與招標網”和“www.nmgztb.com”上同時發布；
10 .聯系方式
招標人： 內蒙古中能天然氣有限公司
地 址：呼和浩特市新城區海拉爾東路曙光培訓大廈10層
聯 系 人：杜仲雄、白高娃
聯系電話：0471-6278434
傳 真：0471-6276005
E－mail：baigaowa725@163.com
代理機構：中金招標有限責任公司
地 址：呼和浩特市賽罕區大學東街亞辰商務中心12層
聯 系 人：郭蘭蘭、宋濤
電 話：0471-6233708、0471-4933954
傳 真： 0471-3913160
E－mail： zjzbnm@126.com
中金招標有限責任公司
2014年4月2日
附件 1
投 標 回 執
致： 中金招標有限責任公司
我公司已于 年 月 日看到貴公司發出的關于 內蒙古西部天然氣股份有限公司旗下營4 × 50 萬立方米 / 日天然氣液化項目 施工招標（招標編號： 0773-1440GNNM00262 ）的招標公告。我公司決定參加該項目的投標，并嚴格按照有關要求辦理相關手續，提供相關文件。
特此函復，并隨函附上法人代表資格證明或法人代表授權書。
[ 投標申請人名稱 ] （公章）
2014年 月 日
投標申請人名稱
所投 項目名稱
聯 系 人
（印刷體） 簽字：
電 話
移動電話
傳 真
通訊地址
郵 編
