1.招標條件
本招標項目阜南經濟開發區循環經濟產業園污水處理廠工程已由安徽省阜南縣發改委批準立項建設，招標人(項目業主)為安徽阜南經濟開發區管理委員會，建設資金來自地方財政配套和企業自籌(資金來源)，項目出資比例為 100%。項目已具備招標條件，現對該項目的施工進行公開招標。
2.項目概況與招標范圍
2.1項目名稱：阜南經濟開發區循環經濟產業園污水處理廠工程土建施工招標項目；
2.2建設規模：阜南經濟開發區循環經濟產業園污水處理廠工程建設規模近期3萬噸/日，遠期6萬噸/日，設計處理工藝為預處理＋水解酸化+A/O 二級生化＋深度處理＋消毒處理工藝，污泥處理工藝采用機械濃縮脫水處理工藝，主要生產構筑物粗格柵、進水泵房、細格柵、曝氣沉砂池、水解酸化池、A/O池、二沉池、污泥濃縮脫水機房、污泥泵房、曝氣生物濾池、深床濾池、臭氧氧化池、接觸消毒池、中間提升泵房、均質池、調節池。
2.3項目建設地點：阜南經濟開發區循環經濟產業園東南--第4大道與第5大道交叉口；
2.4投資概算（土建施工，下同）： 5408.83萬元人民幣；
2.5計劃工期：總工期為 240日歷日，計劃開工日期為2013年9月2日，具體以開工令為準。
2.6質量標準：合格
2.7項目內容：本項目招標范圍為阜南經濟開發區循環經濟產業園污水處理廠工程土建施工，具體要求詳見招標文件。
3.投標人資格要求
3.1應在中華人民共和國注冊并具有獨立法人資格，有類似項目的服務能力和有效履行合同的能力；
3.2本次招標要求投標人須具備：1）注冊資金不低于1億元；2）市政公用工程施工總承包或環保工程專業承包壹級及以上資質；3）在近五年內具有三個及以上的類似項目（日處理能力不小于4萬噸/天）業績；4）在人員、設備、資金等方面具有相應的施工能力，其中，投標人擬派項目經理須具備市政公用工程專業一級注冊建造師執業資格和有效的安全生產考核合格證書，未擔任其他在施建設工程項目（須提供無在建工程證明）且應為投標人的長期雇員（須提供雇傭合同、社保證明等證明材料）；技術負責人具有10年以上工作經驗和具備高級職稱，未擔任其他在施建設工程項目（須提供無在建工程證明）且應為投標人的長期雇員（須提供雇傭合同、社保證明等證明材料）；項目團隊中應具有市政工程中級及以上相關專業技術人員（需提供中級及以上相關專業技術資格證書）5）以上均需提供資格原件證明文件。
3.3具有良好的財務狀況、履約能力和銀行資信，無不良訴訟記錄。
3.4本次招標不接受聯合體投標。
4.招標文件的獲取
4.1報名及招標文件購買時間：2013年8月1日至2013年8月22日(法定公休日、法定節假日除外)，每日上午9時至11時，下午1時至4時。
4.2報名及招標文件購買地點：中儀國際招標公司（北京市豐臺區西三環中路90號通用技術大廈一層標書室）。
4.3招標文件每套售價2000元，售后不退, 工程量清單、圖紙以電子版一并提供。招標文件也可電匯購買，招標代理對郵寄過程中可能發生的延誤或丟失不承擔責任。投標人從他處復制招標文件或未按招標代理要求登記購買招標文件，其投標無效。
5.投標文件的遞交
5.1投標文件遞交的截止時間(投標截止時間，下同)為2013年8月22日9時30分，地點為安徽省巢湖市世紀大道中段（原地級巢湖市檢察院）合肥招標投標中心巢湖分中心。
5.2逾期送達的或者未送達指定地點的投標文件，招標人不予受理。
6..聯系方式
招 標 人：安徽阜南經濟開發區管理委員會 招標代理機構：中儀國際招標公司
地 址：安徽省阜陽市阜南縣陶子河路 地 址：北京市豐臺區西三環中路90號通用技術大廈
郵 編：236300 郵 編：100055
聯 系 人：劉靜姝 聯 系 人：劉冬杪，張嘉
電 話：0558-6717798 電 話：010-63348969，010-63349005
傳 真：0558-6717798 傳 真：010-63373651
電子郵件：297294871@qq.com 電子郵件：zhangjia@gtc.genertec.com.cn
網 址：www.fnfyy.cn 網 址：http://www.cniitc.com.cn/
本招標項目阜南經濟開發區循環經濟產業園污水處理廠工程已由安徽省阜南縣發改委批準立項建設，招標人(項目業主)為安徽阜南經濟開發區管理委員會，建設資金來自地方財政配套和企業自籌(資金來源)，項目出資比例為 100%。項目已具備招標條件，現對該項目的施工進行公開招標。
2.項目概況與招標范圍
2.1項目名稱：阜南經濟開發區循環經濟產業園污水處理廠工程土建施工招標項目；
2.2建設規模：阜南經濟開發區循環經濟產業園污水處理廠工程建設規模近期3萬噸/日，遠期6萬噸/日，設計處理工藝為預處理＋水解酸化+A/O 二級生化＋深度處理＋消毒處理工藝，污泥處理工藝采用機械濃縮脫水處理工藝，主要生產構筑物粗格柵、進水泵房、細格柵、曝氣沉砂池、水解酸化池、A/O池、二沉池、污泥濃縮脫水機房、污泥泵房、曝氣生物濾池、深床濾池、臭氧氧化池、接觸消毒池、中間提升泵房、均質池、調節池。
2.3項目建設地點：阜南經濟開發區循環經濟產業園東南--第4大道與第5大道交叉口；
2.4投資概算（土建施工，下同）： 5408.83萬元人民幣；
2.5計劃工期：總工期為 240日歷日，計劃開工日期為2013年9月2日，具體以開工令為準。
2.6質量標準：合格
2.7項目內容：本項目招標范圍為阜南經濟開發區循環經濟產業園污水處理廠工程土建施工，具體要求詳見招標文件。
3.投標人資格要求
3.1應在中華人民共和國注冊并具有獨立法人資格，有類似項目的服務能力和有效履行合同的能力；
3.2本次招標要求投標人須具備：1）注冊資金不低于1億元；2）市政公用工程施工總承包或環保工程專業承包壹級及以上資質；3）在近五年內具有三個及以上的類似項目（日處理能力不小于4萬噸/天）業績；4）在人員、設備、資金等方面具有相應的施工能力，其中，投標人擬派項目經理須具備市政公用工程專業一級注冊建造師執業資格和有效的安全生產考核合格證書，未擔任其他在施建設工程項目（須提供無在建工程證明）且應為投標人的長期雇員（須提供雇傭合同、社保證明等證明材料）；技術負責人具有10年以上工作經驗和具備高級職稱，未擔任其他在施建設工程項目（須提供無在建工程證明）且應為投標人的長期雇員（須提供雇傭合同、社保證明等證明材料）；項目團隊中應具有市政工程中級及以上相關專業技術人員（需提供中級及以上相關專業技術資格證書）5）以上均需提供資格原件證明文件。
3.3具有良好的財務狀況、履約能力和銀行資信，無不良訴訟記錄。
3.4本次招標不接受聯合體投標。
4.招標文件的獲取
4.1報名及招標文件購買時間：2013年8月1日至2013年8月22日(法定公休日、法定節假日除外)，每日上午9時至11時，下午1時至4時。
4.2報名及招標文件購買地點：中儀國際招標公司（北京市豐臺區西三環中路90號通用技術大廈一層標書室）。
4.3招標文件每套售價2000元，售后不退, 工程量清單、圖紙以電子版一并提供。招標文件也可電匯購買，招標代理對郵寄過程中可能發生的延誤或丟失不承擔責任。投標人從他處復制招標文件或未按招標代理要求登記購買招標文件，其投標無效。
5.投標文件的遞交
5.1投標文件遞交的截止時間(投標截止時間，下同)為2013年8月22日9時30分，地點為安徽省巢湖市世紀大道中段（原地級巢湖市檢察院）合肥招標投標中心巢湖分中心。
5.2逾期送達的或者未送達指定地點的投標文件，招標人不予受理。
6..聯系方式
招 標 人：安徽阜南經濟開發區管理委員會 招標代理機構：中儀國際招標公司
地 址：安徽省阜陽市阜南縣陶子河路 地 址：北京市豐臺區西三環中路90號通用技術大廈
郵 編：236300 郵 編：100055
聯 系 人：劉靜姝 聯 系 人：劉冬杪，張嘉
電 話：0558-6717798 電 話：010-63348969，010-63349005
傳 真：0558-6717798 傳 真：010-63373651
電子郵件：297294871@qq.com 電子郵件：zhangjia@gtc.genertec.com.cn
網 址：www.fnfyy.cn 網 址：http://www.cniitc.com.cn/
