姚倩 盛以軍
(上海城鄉建筑設計院有限公司,上海201103 )
[編者按]因涉及到外方的保密條款,文中的游樂園名稱不能明示,為上海在建的某大型游樂園。
器具通氣管是一種標準高、通氣效果好的排水通氣技術,目前國內項目很少采用器具通氣技術,并且相關規范及設計手冊中對器具通氣的規定也并不詳細。借鑒上海某大型游樂園項目中排水系統器具通氣管的設計理念,對器具通氣管布置方式及通氣管管徑的確定進行了相關研究,為國內器具通氣管設計提供參考依據。
1 工程概況
上海某大型游樂園園區總占地面積約1.13 km2,由上海多家設計院協作,并分多期建造,上海城鄉建筑設計院有限公司負責該游樂園片區1 項目,該片區主要由主人口和花園兩部分組成。片區1 內部建設內容均為高度24m 以下的多層或低層建筑,包括售票亭、檢票口、游客服務房、嬰兒車租賃、人口門廊、醫療急救點、餐廳、小食攤、零售商店、公共衛生間和一些小型游樂項目等,總計16 264 m2 。片區1 內部給排水設計包括以下幾個方面:人口花園建筑物內生活給水系統、消防給水系統、生活排水系統、餐飲排水系統及雨水排水系統。各單體室內排水系統采用污廢水合流,設器具通氣管,將污水排人園區道路或綠地下敷設的污水總管;餐飲含油廢水獨立排放,經室外隔油池處理達標后排人污水管網。本文以人口花園213 單體園區衛生間為實例,介紹器具通氣系統中通氣管的設置及通氣管管徑的確定。
2 項目中器具通氣管的設置
2.1 設置通氣管的必要性
通氣系統是建筑排水系統中的重要組成部分,主要用來保證排水管道內壓力平衡,使管道內排水通暢,而且通過維持器具存水彎的水封高度可防止有害氣體進人室內。目前,器具通氣系統在國內項目中很少被采用,但在發達國家,器具通氣技術已經被廣泛應用于工程實踐中。
當污水管中的過水斷面積增大時,比如在水躍區域或是在支管接人立管處,會導致過水斷面增大處的空氣被壓縮,因而使得該處污水管道內的壓力增大。這會導致在一棟建筑的底層或是污水支管接人立管處產生較大的壓力,輕則導致管道產生噪音,嚴重時會損壞衛生器具的水封。因此,在這種壓力增大處設置通氣管可以給空氣的流通提供一個渠道,從而使底層或接管處壓力得以釋放川。此外,設置合理的通氣管管徑能保證污水管道內的空氣與室外大氣循環暢通。
2.2 器具通氣管的設置
該游樂園項目融合了中外的設計優點,其排水系統全部采用器具通氣方式。游樂園中的建筑大部分是單層建筑,其排水系統相對簡單明了,對器具通氣做一個全面、深人的了解,該項目無疑是很好的范例。
該游樂園項目要求所有排人污水系統的潔具都要做器具通氣,包括排人污水系統的地漏及洗手盆。在設計中要求所有器具存水彎均采用P 彎(P 彎要求的安裝空間小,適用于這種潔具排出管都直接接到橫管上的單層建筑);除蹲便器采用下排水外,其他潔具均采用后排水的方式。同時在有大、小便器設置的地方集中設置管井,統一將所有后排水便器的排水管在管井的地面完成面上相連成一排,最終由一根排水管接到埋地主干管上,如圖1 、圖2 所示(虛線代表埋地部分的通氣管)。該管井的設計方式能夠確保大部分排水管在地上分布,更加便于管道的安裝與檢修。
針對該游樂園排水系統的上述特點,在設置器具通氣管時,各器具通氣管由存水彎的出水端接出后,直接將器具后排水的排出管上升至一定高度,然后與主通氣管匯合(有管井時一般是上升至便于檢修的高度,無管井的墻體里一般要上升至吊頂高度后與主通氣管匯合)。對于靠墻設置的洗手盆及拖布池,由于后面無管井,排水管直接下接至排水主干管,接出的通氣管在墻體里上升至吊頂高度后匯合至主通氣管。對于地漏,由于其后面無管井,其排水管直接連接到排水主干管上,接出的器具通氣管先埋地走到墻體或管井后再上升與主通氣管匯合,如圖3 所示。但需要注意的是,器具通氣管接出處與排水點的間距不宜過大,對于排水管管徑為De75 的地漏排水,其間距不超過1.5m ,否則會影響通氣效果。對于不同管徑排水管其器具通氣管接出距離的要求可以參考2010 California Plumbing code( 2010加利福尼亞給排水標準)。
3 器具通氣管管徑的確定
目前,《建筑給水排水設計規范》(GB50015-2003,2009年版)及《建筑給水排水設計手冊》(第2版)中并未對器具通氣管管徑做出詳細規定,僅規定了器具通氣管的最小管徑,當衛生潔具較多,各器具通氣管需連成通氣橫支管、通氣橫干管及主通氣立管時,其管徑僅能依靠排水管管徑及經驗進行確定。該游樂園項目中,器具通氣管管徑的確定主要依據2010 California Plumbing Code(2010 加利福尼亞給排水標準)。該標準首先對各衛生潔具的排水當量做出規定,詳見表1 ;其次,對各種管徑通氣管的最大當量負荷及允許的最大長度詳見表2。通過上述兩個限制條件來確定各種類型通氣管的管徑,詳見圖3。
4 結語
器具通氣管是一種標準高、通氣效果好的排水通氣技術,目前國內項目很少采用器具通氣技術,并且《 建筑給水排水設計規范》 (GB50015-2003 , 2009 年版)及相關設計手冊中對器具通氣的規定也并不詳細。本文結合上海某大型游樂園項目對器具通氣的設計方法及相關設計規定進行介紹,希望能夠加深國內工程設計人員對器具通氣的認識,為今后器具通氣方式在國內項目中的應用提供借鑒。